本書有DRM加密保護,需使用HyRead閱讀軟體開啟
  • 日本逗知識俱樂部:500個連日本人都驚奇!?的生活.飲食.傳統.文化.地方趣聞話題
  • 點閱:38
  • 譯自:子どもと楽しむ日本びっくり雑学500
  • 作者: 西東社編輯部編 , 蘇暐婷譯
  • 出版社:城邦文化, 麥浩斯出版 家庭傳媒城邦分公司發行
  • 出版年:2018[民107]
  • 集叢名:啃知識:9
  • ISBN:978-986-408-411-1 ; 986-408-411-9
  • 格式:EPUB
  • 版次:初版

內容簡介

‧日本的白米飯為什麼特別好吃?
‧JR山手線原宿車站竟有皇室專用月台!
‧除了金閣寺、銀閣寺,日本原來還有銅閣寺~
‧奈良有上千頭鹿,卻沒有「人」負責清理它們的便便!
‧在江戶時代常見混浴,原來是因為要分男湯和女湯太花錢!?

或許你已經去過無數次日本,但,你真的了解日本嗎?
 
本書收錄500個包羅萬象、妙趣橫生,連日本人都不一定知道的豆知識,無論對於日本的哪個面向感興趣,都能從中找到有意思的介紹:
 
生活篇 探秘道地日本人的生活日常與必備常識
 
去日本玩的時候,如果有機會搭計程車,可不要自己開關車門唷,他們早在1950年代就引進了自動車門,只是東京奧運後才家喻戶曉,這可說是日本獨特的文化。另外,知道這件事的人可能也不多──日本國中小學生的教科書都是免費發放的呢,對日本人來說是理所當然的事,但從全球來看,可是相當稀奇。
 
季節篇 一向對季節變化最敏銳的日本人,有哪些歲時習俗呢
 
三月三日是女兒節,有些人的腦海中或許已經浮現出華麗的女兒節娃娃的景象,但原來,也有給男孩子的雛人偶,稱作「天神雛」是以學問之神菅原道真為範本,期望小孩能成為學富五車的大人物;看過小說《鹿男》的人都還記得「神無月」吧?在十月全國八百萬神都聚集到出雲時,也有留守看家的神呢,那就是七福神的惠比須,祂一直守護著百姓。
 
傳統篇 日本有什麼獨樹一格的傳統特色
 
天皇是日本的象徵,然而,天皇沒有姓氏也沒有戶籍,出國的時候怎麼辦呢?其實天皇出國等同國家元首,是不用護照的,而且天皇與皇后外出時,會因為外出目的不同搭乘不同車輛;「暖簾」也是日本獨特的傳統之一,在平安時代就出現了,室町時代更衍生出招牌的功能,比如酒鋪與和服店多用藍色暖簾、高級料亭則會用柿色暖簾等等。
 
除了上述主題,還有飲食篇、人物篇、自然篇、地方趣聞篇等,
從你可能根本沒注意過的小事到早就習以為常卻不知為何如此的日本生活習俗,
都用輕鬆無負擔的方式說明,全面提升你對日本理解的深度與廣度!


作者簡介
 
西東社編輯部
西東社編輯部 編
 

譯者簡介
 
蘇暐婷
國立臺北大學中文系畢業,日本明治大學國際日本學系交換留學。
曾任日文遊戲企劃,現為專職譯者。
譯有《日本色彩物語》、《日本妖怪物語》等。
來信指教:kamechann@gmail.com
 
相關著作:《十解日本料理──給美食家的和食入門書》《和食力:日本料理躋身美食世界文化遺產的幕後祕密》《家所教我的事:10間房子+10個故事+10種生活,我們的夢想家園打造計畫》《日本妖怪物語》《日本料理,原來如此──美味又不失禮的日本料理全知識 (日本料理權威學校─辻調 鉅獻)》《日本色彩物語:反映自然四季、歲時景色與時代風情的大和絕美傳統色160選》《日本離島旅行,淡淡的生活──探訪13個小島嶼,32間個性店鋪,看見獨一無二的在地職人生活風景》《東京迪士尼的四重創意構思法:大商機、快集客、高回流、強吸睛的獲利行銷術》《歡迎光臨夢幻甜點店:巴黎第一甜點大師菲利普‧康帝辛尼的26道獨家食譜》《福爾摩斯的飲食與生活研究:跟著小說情節破解英國餐桌文化及日常線索》《解謎蔦屋:TSUTAYA的未來生活提案實驗所》《雲霄飛車為何會倒退嚕?創意、行動、決斷力,日本環球影城谷底重生之路》


紙本書 NT$ 380
單本電子書
NT$ 266

還沒安裝 HyRead 3 嗎?馬上免費安裝~
QR Code