作者簡介
 
蔡茂豐：大學教授兼主任，台灣日語權威教授。
 
陳惠堃：日語教師、補習班主任，著作多本日語學習書。

• 1/ 牧場見学 參觀牧場(第9頁)
• 2/ スキ一場見学 滑雪場參觀(第16頁)
• 3/ 北海道から東北地方へ ......北海道到東北地方(第24頁)
• 4/ ウインドーンョッピング 逛街(第31頁)
• 5/ 引越し 搬家(第38頁)
6/ 入学手続き 註冊(第45頁)
7/ 始業式 開學典禮(第52頁)
8/ 授業 上課(第58頁)
9/ 発音クラスへ 插班到發音班(第65頁)
10/ 欠勤届け 請假(第72頁)
11/ 早引 早退(第78頁)
12/ 退学処分 退學處分(第84頁)
13/ 文法授業 上文法課(第91頁)
14/ 歌の時間 唱歌時間(第98頁)
15/ 体育の時間 體育時間(第104頁)
16/ 水泳 游泳(第111頁)
17/ 会話授業 上會話課(第119頁)
18/ 作文の授業 上作文課(第124頁)
19/ 可能動詞 可能動詞(第131頁)
20/ 討論会 討論會(第137頁)
21/ お見舞 慰問(第144頁)
22/ 三十週年記念大会の準備 三十週年紀念大會的準備(第151頁)
23/ 学期試験 學期測驗(第158頁)
24/ 終業式の後 學期終了後(第164頁)
25/ 先生の家を訪なる 拜訪老師的家(第170頁)
26/ 高崎の旅 高崎之旅(第177頁)
27/ 温泉旅館 溫泉旅館(第184頁)
28/ キャンプ行き 去露營(第191頁)
29/ キャンプ生活 露營生活(第198頁)
30/ モ一ターポ一ト遊ぴ 玩游艇(第205頁)
31/ 騎馬 騎馬(第212頁)
32/ 東京タワ一参觀 參觀東京鐵塔(第219頁)
33/ 海水浴場行き 往海水浴場(第226頁)
34/ 江の島行き 游江之島(第233頁)
35/ 野球試合 棒球比賽(第240頁)
36/ 相撲見物 看摔角(第247頁)
37/ 鍵屋さん 鑰匙店(第254頁)
38/ 薬屋 藥房(第261頁)